Думаю не все знают английский - нижеследующий перевод конечно дурацкий - но очём идёт реч понять вполне можно.

В качестве переводчика использовался Stylus 3.01. читайте и наслаждайтесь :)))

 

Песня Анти-американца ' Убивает Янки Развивает Сильный Следующее в России HIGGINS ЭНДРЮ Репортер Нотоносца "УОЛЛ СТРИТ ДЖОРНАЛ" МОСКВА - После концерта в основании музея посвятила мертвому Российскому поэту, группа серьезных молодых музыкальных болельщиков parse лирику их песенного фаворита, который рельсы против американской власти(мощи) и Российской бедности. " Это отражает нашу истинную действительность, горящие проблемы (выпуски) дня, " говорит Константин Кудриачев, организатор случая и aficionado подземной музыкальной сцены России. " Это музыкально для интеллекта. " Но это мозговое продовольствие обслуживается очень сырой. Это назвало " Убивают Янки " и осуществляет мнение со стихами подобно этому: " Жгите магазин с Американцами! Рекламируйте склад(магазин) твердый валюта с кирпичом. Фотографическое увеличение с гранатой их симпатичный Chevrolet. Каракули слово p на их коммерческой эмблеме! Убейте Янки! Убейте Янки и все, кто любят Янки! " Песня не сделала диаграммы поп-музыки - некоторые радиостанции запретили это - но это ударило аккорд среди эклектичной связки приверженцев: bookish но ожесточенные студенты, мятежники в коже, и космато - волосых уволенных. Объединенный их молодежью(юнцом), они - новый рынок для анти-americanism. Россия Рассматривает Антем(гимн) Замены С Мелодией Catchier, Которая Имеет Лирику Такие чувства едва господствующие: Опросы показывают скудный вредный, будет к Американцам среди большинства Русских. Но враждебность убегает из гетто старых таймеров, задумчивых для Советской власти(мощи) и для размешивающих напряжений Красного хора(хоруса) Армии. " Я думаю, что совершенно ясно, что песенные средства, " говорит Александр Шалимов, студент в Московской Государственной Академии Информационной Технологии, кто посетила(сопровождала) недавний концерт в Mayakovsky Музее, только поперек пути от Lubyanka, штаб тайной полиции России. Он берет слова буквально. Другие, включая поэта - песенника, предлагают более фигуративные интерпретации. " Я не уверен, что необходимо выходить и физически убить Американцев, " говорит Дмитри Нечейев, undergraduate в Московском Государственном институте Экономики. " Прежде всего каждый должен убить Янки внутри себя. " Дебаты оставили человека, кто написал песню, мягко-говорящийся ветеран музыкального метрополитена(подполья) России, чувствуя немного нелегкий. " Никто не должен стать убитым на моих концертах, " говорит поэт - песенник певца и самозваный Философ Александр Непомниашчи. " Я имею большое количество других песен, но они всегда хотят ', убивают Янки. ' " Когда он отказался исполнять его анти-американский антем(гимн) на недавнем концерте, он был осмеян топающими футом болельщиками. Они успокоились после того, как он согласился играть различный, незначительно на меньшем количестве зажигательной частушки от его репертуара. " Покупайте Tampax tampons, жуйте Spearmint клей, ешьте бруски Snickers, пейте Хершей, " он вопил. " Независимо от того, что, пуля будет найдена для Вас. Независимо от того, что, пуля будет найдена для Вас. " Аудитория любила это и присоединилась к нему в lusty хоре (хорусе). Для некоторых молодых Русских, убивая Американцев - boffo в оффицие коробки. "Brat-2", попадание кинофильма в этом году, показывает стоящуюся младенцем Российскую наемную убийцу по имени Danila, кто идет от Нью-Йорка до Чикаго, уносящего народные умственные способности из. Фильм породил участок Ткани(сети) - и встречный участок Ткани(сети) был начат(запущен) потрясенными критиками. Пена комнат(мест) дружеской беседы Интернета с polemics на pros и подставит xenophobic убийства. " Это настолько прохладно путь Danila чернокожие льдов, Ukrainians и глухие Американцы. Мы нуждаемся в большем количестве кино подобно этому, " пишет Brat-2 энтузиаст из Ульяновска, родного города Ленина. Это тянет(рисует) сердитый диалоговый ответ из Москвы: " Вы, клоуны разбиты с гордостью для пены кто убивают Американцев. Вы - все ненормальные. Если бы не Американцы, мы были бы согласно правилу Хитлера. " Другой Москвич подскакивает в поддержать месть: " я люблю этот фильм, потому что это показывает Американцам, поскольку они действительно - - наркоманы ... Ракеты должны быть посланы США бесплатно! " Борис Барабанов, директор Nashe Радио, популярной Московской музыкальной станции, вызывает(называет) это " результат(влияние) маятника. " Так недавно как начало 1990-ых, он говорит, Американская популярная культура, и изображения успеха безраздельно властвовали. " Сегодня, молодые люди видят обычных Американцев как жевательная резинка болванов и гамбургеры. Этот стереотип заменил старый стереотип успешного молодого бизнесмена. " Изменение было большое повышение к карьере Г. Непомниашчи, и это также помогло его заполненным гневом конкурентам - группы с названиями (именами) подобно Умственной Депрессии, AK-47 и Spleen. Г. Кудриачев, музыка метрополитена(подполья) aficionado, говорит, что г. Непомниашчи имеет устойчивый замок на рынке: " Он нашел его нишу в этом типе искусства. " Стимул для Вдохновения Артистические семена, что blossomed в " Убивают Янки " были сначала установлены в течение 1991 Войны Залива с Ираком. Г. Непомниашчи был tinkering с лирикой с тех пор. Песня, обобщенная в текущую лихорадочную форму в течение последнего(прошлого) годового Ведомого США Северного Атлантического бомбометания Организации Соглашения проводит кампанию против Югославии. Ряд демонстраций был проведен(поддержан) вне американского посольства после того, как удары авиации начались в Марше(марте). Протестанты швырнули краску, бросил камни и кричал лирика Г. Непомниашчи и другое анти-американское злоупотребление через bullhorns. Полиция закрывает протесты после того, как человек в хозяйственной работе заставил и испытанный взрывать(разрушать) посольство с реактивной гранатой. Когда забитое оружие, он открыло огонь(пожар) с Kalashnikov винтовкой. (Никто не был поврежден, но фасад посольства был peppered с пулями.) Г. Непомниашчи говорит, что он посетил(сопровождал) некоторых из объединении посольства, но пропустить орудийный огонь. Поэт - песенник говорит, что он не имеет ничто против Американцев лично и цитирует Jimi Hendrix, Джима Моррисона и Kurt Cobain как герои. Но он имеет неприятность, называя живущего Американца, которого он находит приятным. Lyricist непосредственно - партизан школы " убивают внутренний янки " музыкальной интерпретации. " Это - необходимый ..., чтобы убить ценности либерального, постиндустриального общества, " он говорит. Но тонкость потеряна на более диком concertgoers со вкусом к драгоценностям мотива черепа. В течение перерыва в клубе около Московского Государственного университета, Г. Непомниашчи попытки объяснять, что он обращается к изящно как его " проблематичные отношения с Америкой. " Поблизости, сердитые завывания молодежи (юнца): " я ненавижу все Вы Американцы. " Другие ругательства лепетов и толчки его кулак между большими глотками пива. Г. Непомниашчи сообщает им замолчит(закрывать). Верно Некоммерческий Музыкант не сделал много денег от его подземной знаменитости. Господствующие музыкальные магазины не делают снабжают(запасают) его crudely, зарегистрированные ленты, и его главным образом связанные наличный болельщикы имеют тенденцию делать их собственные контрабандные копии. В туре, он спит с друзьями, часто на поле(этаже). Его любимый притон в Москве - Метро. Высокомерный из того, что он звонит " культура мессы универсама, " он говорит он хочет остаться истинный для незапятнанной традиции артистического протеста, относящегося к Советскому Союзу, когда, диссиденты написали книги samizdat, и альтернативные музыканты сделали запись лент отечественного производства известный как magnitizdat. Все, что изменилось, он говорит, - цель. В Советском Союзе враг был задыхающееся соответствие коммунизма. Сегодня, говорит Г. Непомниашчи, это мелко ортодоксально из капитализма С американским стилем. " Вы вызываете(называете) это ' Американская мечта. ' Я называю это ценностями большого универсама. Вы входите в это и выбираете, что бы то ни было(любой), Вы хотите: Госпел(евангелие), Bhagavad-Gita, Российский dumplings или собрание сочинений Faulkner. " Он warms к его теме. " Чем больше мы потребляем, тем больше мы зависим от того, что мы потребляем. Я думаю, что аскетизм - главный perquisite для человеческой свободы, " он говорит, и зажигает(освещает) Свет Marlboro. Пишите Higgins Эндрю в andrew.higgins wsj.com

Используются технологии uCoz